chịu verb To sustain, to bear, to accept chịu đòn to sustain a blow...
đựng verb to contain; to hold; to have the capicity for Từ điển kinh doanh...
đến verb to arrive; to come; to get in thì giờ đã đến the time was...
cùng noun end; limit; extremity cùng trời cuối đất The ends of the...
chịu đựng To stand ngôi nhà chịu đựng được sức công phá của bom đạn the house...
đến cùng To a finish, to the bitter end Đấu tranh đến cùng To fight...
Câu ví dụ
Ji Hyeong-do. You gotta stick it out no matter what. Hyeong-do à, cho dù có chuyện gì, cậu phải chịu đựng đến cùng.
Swallow your pride and stick it out. Dẹp tự ái và chịu đựng đến cùng đi.
He will take on your problems and try to figure out ways to solve them, or at least get through them with the least amount of pain possible. Anh ất sẽ đảm nhận các vấn đề của bạn và cố tìm cách để giải quyết chúng, hoặc ít nhất sẽ chịu đựng đến cùng với ít đau khổ nhất có thể.
Before Milgram launched his experiment, he did a survey where he asked the psychiatrists and the psychologists what percentage of the students they believed would reach until the last button. Trước khi Milgram làm thử nghiệm này, ông ta hỏi một vài ý kiến của các nhà tâm thần học có bao nhiêu phần trăm số người có thể chịu đựng đến cùng.
Before Milgram did this experiment, he asked several psychiatrists' opinions on what percentage of people would go how far. Trước khi Milgram làm thử nghiệm này, ông ta hỏi một vài ý kiến của các nhà tâm thần học có bao nhiêu phần trăm số người có thể chịu đựng đến cùng.
Before conducting the research, Milgram asked a group of psychiatrists how far they thought the average subject would go. Trước khi Milgram làm thử nghiệm này, ông ta hỏi một vài ý kiến của các nhà tâm thần học có bao nhiêu phần trăm số người có thể chịu đựng đến cùng.
Having been cleansed in Baptism, it is necessary for one to persevere in a state of holiness, for “he who endures to the end will be saved” (Матеј, 10:22). Sau khi được làm sạch trong Bí Tích Rửa Tội, nó là cần thiết cho một kiên trì trong tình trạng thánh thiện, cho “kẻ chịu đựng đến cùng sẽ được cứu rỗi” (thấy Matthew, 10:22).
Last spring David had offered this crazy solution to our woes, only half in jest: "What if we just acknowledged that we have a bad relationship, and we stuck it out, anyway? Mùa xuân năm ngoái David đưa ra một giải pháp điên rồ cho những phiền muộn của chúng tôi thế này, chỉ một nửa là đùa: "Nếu mình công nhận là quan hệ của hai đứa mình tồi tệ, nhưng dù sao vẫn chịu đựng đến cùng thì sao?
Điện thoại